La plus grande plateforme mondiale d'estampes et éditions modernes et contemporaines

Signed Print
Roy Lichtenstein
48 x 35cm, Édition de 80, Aquatint, 1992
Les données disponibles sur cette œuvre sont insuffisantes pour établir un résultat fiable. Soumettez une demande pour échanger avec un spécialiste.
« Illustration For Amérique » est une eau-forte et aquatinte de 1992 réalisée par Roy Lichtenstein, publiée à 80 exemplaires signés. Cette estampe présente le drapeau américain incliné, les étoiles étant remplacées par une grille de points bleus et les rayures orientées en diagonale dans un rouge profond. Elle fait partie de The New Fall Of America, une suite illustrant la poésie d'Allen Ginsberg.
Lichtenstein réduit l'un des emblèmes les plus familiers de la culture visuelle américaine à deux de ses procédés graphiques de prédilection. Le canton devient un champ de points Benday bleus régulièrement espacés — ce motif de points qu'il a emprunté à l'imprimerie commerciale au début des années 1960 — tandis que les rayures sont transformées en bandes obliques, qu'il utilisait fréquemment pour suggérer l'ombrage ou la texture. Le résultat est immédiatement lisible comme un drapeau, bien qu'entièrement construit à partir du langage de la reproduction. L'aquatinte confère au rouge une profondeur douce et veloutée qui le distingue des aplats de couleur de ses sérigraphies.
Cette estampe a été réalisée pour La Nouvelle Chute de l'Amérique, une édition française des poèmes de Ginsberg publiée à Paris en 1992, illustrée par dix eaux-fortes et aquatintes de Lichtenstein. Le recueil original de Ginsberg, The Fall of America, retrace les voyages du poète à travers les États-Unis à la fin des années 1960 et dresse un portrait incisif et critique de la nation. L'image de Lichtenstein y répond avec son détachement caractéristique, laissant le spectateur mesurer l'écart entre le symbole et le pays que décrivent les poèmes.